شکلهای رايجتر مالكيت كسب وكار كه از مسئوليت شخصي مي كاهد كدامند؟
 
ForNewDay
 
 

 

 

 

مشاركت محدود
 
يك مشاركت محدود (LP) شراكت يك يا چند شريك عام (جامع) با يك يا چند شريك محدود براي هدايت كسب و كار به سوي سوددهي در قالب مالكيت مشترك است. مهمترين ويژگي LP اين است كه مالك محدود تا زماني كه در كنترل كسب و كار مشاركتي دخالتي نداشته باشد از مسئوليت محدود بهره مند مي شود. مالكان عام در LP مسئول الزامات اين مشاركت هستند. در يك مشاركت محدود، اين شريك عام است كه مسئول ديون و تعهدات نهاد اقتصادي است. در مواردي كه ريسك بالاتري وجود دارد، ممكن است يك بنگاه سهامي به عنوان شريك عام عمل نمايد. يك شريك عام سهامي در برابر اقدام مستقيم بستانكاري قضايي مصون است چرا كه مسئوليت نهايي در رابطه با ديون و تعهدات به گردن سهامداران خواهد بود. با پخش مالكيت سهام، مسئوليت فردي تا حد قابل توجهي كاهش مي يابد. حتي بدون يك شريك عام سهامي، ريسك از طريق توزيع سهام مشاركتي محدود قابل پخش شدن است. اگر حكم بستانكاري قضايي عليه يك شريك صادر شود، اين حكم به سهم آن شريك از شراكت تعلق خواهد گرفت، نه كل كسب و كار.
 

 ******

» برگرفته از متن به زبان انگليسي از وبسايت freeadvice:

http://business-law.freeadvice.com/starting_a_business/common_forms02.htm

 

مترجم: سعید رمضانپور




خوش آمدید
این وبگاه جهت ارائه نمونه ترجمه های اینجانب است. در صورت تمایل برای همکاری با نشانی ایمیل ذیل مکاتبه فرمائید sramezanpur@gmail.com